रेजिना मिंगोटी (रेजिना मिंगोटी) |
रानी मिंगोटी
रेजिना (रेजिना) मिंगोटी का जन्म 1722 में हुआ था। उसके माता-पिता जर्मन थे। मेरे पिता ने ऑस्ट्रियाई सेना में एक अधिकारी के रूप में कार्य किया। जब वह व्यवसाय के सिलसिले में नेपल्स गया, तो उसकी गर्भवती पत्नी उसके साथ गई। यात्रा के दौरान, उसने सुरक्षित रूप से बेटी होने का संकल्प लिया। जन्म के बाद, रेजिना को सिलेसिया के ग्राज़ शहर में ले जाया गया। लड़की केवल एक वर्ष की थी जब उसके पिता की मृत्यु हो गई। उसके चाचा ने रेजिना को उर्सुलाइन्स में रखा, जहाँ उसे लाया गया और जहाँ उसने अपना पहला संगीत पाठ प्राप्त किया।
बचपन में ही, लड़की ने मठ के चैपल में किए गए संगीत की प्रशंसा की। एक दावत में गाए जाने वाले लिटनी के बाद, वह अपनी आँखों में आँसू के साथ, मठाधीश के पास गई। संभावित क्रोध और अस्वीकृति के डर से कांपते हुए, वह उसे चैपल में गाने वाले की तरह गाना सिखाने के लिए भीख माँगने लगी। मदर सुपीरियर ने उसे यह कहकर विदा किया कि वह आज बहुत व्यस्त है, लेकिन वह इस बारे में सोचेगी।
अगले दिन, मठाधीश ने एक वरिष्ठ नन को छोटी रेजिना (जो तब उसका नाम था) से पता लगाने के लिए भेजा, जिसने उसे एक अनुरोध करने का आदेश दिया। मठाधीश, निश्चित रूप से, यह नहीं सोचते थे कि लड़की को केवल उसके संगीत के प्यार से निर्देशित किया गया था; आखिर उसने उसे बुलवाया; उसने कहा कि वह उसे दिन में केवल आधा घंटा दे सकती है और उसकी क्षमताओं और परिश्रम को देखेगी। इसके आधार पर वह तय करेंगे कि कक्षाएं जारी रखनी हैं या नहीं।
रेजिना खुश थी; अगले ही दिन महंत ने उसे बिना किसी संगत के गाना सिखाना शुरू कर दिया। कुछ साल बाद, लड़की ने हार्पसीकोर्ड बजाना सीखा और तब से वह खुद को अच्छी तरह से चलाने लगी। फिर, एक उपकरण की सहायता के बिना गाना सीखना, उसने प्रदर्शन की स्पष्टता हासिल की, जिसने उसे हमेशा प्रतिष्ठित किया। मठ में, रेजिना ने सद्भाव के सिद्धांतों के साथ संगीत और सॉलफेगियो की मूल बातें दोनों का अध्ययन किया।
लड़की चौदह वर्ष की आयु तक यहीं रही, और अपने चाचा की मृत्यु के बाद, वह अपनी माँ के घर चली गई। उसके मामा के जीवन काल में वह मुण्डन की तैयारी कर रही थी, अत: जब वह घर पहुँची तो अपनी माँ और बहनों को वह एक निकम्मी और असहाय प्राणी लगी। उन्होंने उसे एक धर्मनिरपेक्ष महिला के रूप में देखा, जो एक बोर्डिंग स्कूल में पली-बढ़ी थी, जिसे घर के कामों के बारे में कोई जानकारी नहीं थी। मन की माँ को नहीं सूझ रहा था कि क्या किया जाए उसके साथ और उसकी खूबसूरत आवाज़ का। अपनी बेटियों की तरह, वह कल्पना नहीं कर सकती थी कि यह अद्भुत आवाज नियत समय में अपने मालिक के लिए इतना सम्मान और लाभ लाएगी।
कुछ साल बाद, रेजिना को ड्रेसडेन ओपेरा के एक पुराने वेनिस और इम्प्रेसारियो सिग्नोर मिंगोटी से शादी करने की पेशकश की गई थी। वह उससे नफरत करती थी, लेकिन सहमत थी, इस तरह से आजादी पाने की उम्मीद कर रही थी।
आसपास के लोगों ने उनकी खूबसूरत आवाज और गाने के तरीके के बारे में काफी बातें कीं। उस समय, प्रसिद्ध संगीतकार निकोला पोरपोरा ड्रेसडेन में पोलैंड के राजा की सेवा में थे। उसका गाना सुनकर, उसने अदालत में उसके बारे में एक होनहार युवती के रूप में बात की। परिणामस्वरूप, उनके पति को यह सुझाव दिया गया कि रेजिना निर्वाचक सेवा में प्रवेश करें।
शादी से पहले उनके पति ने धमकी दी थी कि वह उन्हें स्टेज पर कभी गाने नहीं देंगे. लेकिन एक दिन, घर आकर, उसने खुद अपनी पत्नी से पूछा कि क्या वह अदालत की सेवा में प्रवेश करना चाहती है। पहले रेजिना को लगा कि वह उस पर हंस रहा है। लेकिन जब उसके पति ने बार-बार बार-बार सवाल दोहराया, तो उसे यकीन हो गया कि वह गंभीर है। उसे तुरंत यह विचार पसंद आया। मिंगोटी ने खुशी-खुशी एक साल में तीन सौ या चार सौ क्राउन के छोटे वेतन के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
सी. बर्नी अपनी पुस्तक में लिखते हैं:
"जब रेजिना की आवाज़ अदालत में सुनी गई, तो यह सुझाव दिया गया कि वह फ़ॉस्टिना से ईर्ष्या करेगी, जो तब भी स्थानीय सेवा में थी, लेकिन पहले से ही छोड़ने वाली थी, और, फलस्वरूप, उसके पति, गैससे, जिसे भी पता चला पोरपोरा, उनके पुराने और एक निरंतर प्रतिद्वंद्वी, उन्होंने रेजिना के प्रशिक्षण के लिए एक महीने में एक सौ मुकुट सौंपे। उन्होंने कहा कि यह पोरपोरा की आखिरी हिस्सेदारी थी, जिसे पकड़ने के लिए एकमात्र टहनी थी, "अन क्लॉउ पोर सैक्रोचर।" फिर भी, उनकी प्रतिभा ने ड्रेसडेन में इतना शोर मचाया कि उनके बारे में अफवाह नेपल्स तक पहुंच गई, जहां उन्हें बोल्शोई थिएटर में गाने के लिए आमंत्रित किया गया। उस समय वह बहुत कम इतालवी जानती थी, लेकिन तुरंत ही उसने गंभीरता से इसका अध्ययन करना शुरू कर दिया।
पहली भूमिका जिसमें वह दिखाई दी थी, ओपेरा ओलंपियास में अरिस्टिया थी, जिसे गैलुप्पी द्वारा संगीत के लिए सेट किया गया था। मॉन्टिसेली ने मेगाकल की भूमिका निभाई। इस बार उनकी अभिनय प्रतिभा की उतनी ही सराहना हुई जितनी उनकी गायकी की; वह निर्भीक और उद्यमी थी, और अपनी भूमिका को प्रथागत से अलग रोशनी में देखते हुए, उसने पुराने अभिनेताओं की सलाह के विपरीत, जो रिवाज से विचलित होने की हिम्मत नहीं करते थे, अपने सभी पूर्ववर्तियों की तुलना में पूरी तरह से अलग भूमिका निभाई। यह उस अप्रत्याशित और साहसी तरीके से किया गया था जिसमें मिस्टर गैरिक ने पहली बार अंग्रेजी दर्शकों को मारा और मंत्रमुग्ध किया, और अज्ञानता, पूर्वाग्रह और सामान्यता द्वारा निर्धारित सीमित नियमों की अवहेलना करते हुए भाषण और खेल की एक ऐसी शैली बनाई जो तब से अचूक रूप से मिलती रही है। पूरे देश से तूफानी अनुमोदन, सिर्फ वाहवाही नहीं।
नेपल्स में इस सफलता के बाद, मिंगोटी को सभी यूरोपीय देशों से विभिन्न थिएटरों में अनुबंधों के प्रस्ताव के साथ पत्र प्राप्त होने लगे। लेकिन, अफसोस, वह उनमें से किसी को भी स्वीकार नहीं कर सकती थी, जो ड्रेसडेन कोर्ट के दायित्वों से बंधी थी, क्योंकि वह अभी भी यहाँ सेवा में थी। सच है, उसका वेतन काफी बढ़ गया था। इस वृद्धि पर, वह अक्सर अदालत के प्रति अपना आभार व्यक्त करती है और कहती है कि वह उसकी सारी प्रसिद्धि और भाग्य का एहसानमंद है।
सबसे बड़ी जीत के साथ, वह फिर से "ओलंपियाड" में गाती है। श्रोताओं ने सर्वसम्मति से स्वीकार किया कि आवाज, प्रदर्शन और अभिनय के मामले में उनकी संभावनाएं बहुत बड़ी थीं, लेकिन कई लोग उन्हें दयनीय या कोमल के लिए पूरी तरह से अक्षम मानते थे।
बर्नी लिखते हैं, "गेस तब डेमोफॉन्ट के लिए संगीत तैयार करने में व्यस्त थे, और उनका मानना था कि उन्होंने कृपया उन्हें पिज्जाकाटो वायलिन संगत के साथ एडैगियो गाने दिया था, पूरी तरह से अपनी कमियों को प्रकट करने और दिखाने के लिए।" “हालांकि, एक जाल पर संदेह करते हुए, उसने इससे बचने के लिए कड़ी मेहनत की; और आरिया में "से तुत्ती आई मेल माई", जिसे बाद में उन्होंने इंग्लैंड में जोरदार तालियों के साथ प्रदर्शित किया, उनकी सफलता इतनी शानदार थी कि खुद फॉस्टिना भी खामोश हो गईं। सर सीजी उस समय यहां अंग्रेज राजदूत थे। विलियम्स और, गैसे और उनकी पत्नी के साथ निकटता में होने के कारण, वह सार्वजनिक रूप से यह घोषणा करते हुए उनकी पार्टी में शामिल हो गए कि मिंगोटी एक धीमी और दयनीय अरिया गाने में पूरी तरह से अक्षम थे, लेकिन जब उन्होंने इसे सुना, तो उन्होंने सार्वजनिक रूप से अपने शब्दों को वापस ले लिया, उनसे क्षमा मांगी उसकी प्रतिभा पर संदेह किया, और बाद में हमेशा उसकी वफादार दोस्त और समर्थक रही।
यहाँ से वह स्पेन गई, जहाँ उसने सिग्नोर फारिनेली द्वारा निर्देशित एक ओपेरा में गिज़िल्लो के साथ गाया। प्रसिद्ध "मुज़िको" अनुशासन के बारे में इतनी सख्त थी कि उसने उसे कोर्ट ओपेरा के अलावा कहीं भी गाने की अनुमति नहीं दी, और यहां तक कि सड़क के सामने वाले कमरे में भी अभ्यास करने की अनुमति नहीं दी। इसके समर्थन में हम खुद मिंगोटी से जुड़ी एक घटना का हवाला दे सकते हैं। स्पेन के कई रईसों और रईसों ने उसे घर के संगीत समारोहों में गाने के लिए कहा, लेकिन उसे निर्देशक से अनुमति नहीं मिली। उन्होंने अपने निषेध को इतना बढ़ा दिया कि एक गर्भवती उच्च-श्रेणी की महिला को सुनने के आनंद से वंचित कर दिया, क्योंकि वह थिएटर जाने में असमर्थ थी, लेकिन उसने घोषणा की कि वह मिंगोटी से एक अरिया के लिए तरस रही है। स्पेनियों में एक समान स्थिति में महिलाओं के इन अनैच्छिक और हिंसक जुनून के लिए एक धार्मिक श्रद्धा थी, हालांकि उन्हें अन्य देशों में संदिग्ध माना जा सकता है। इसलिए, महिला के पति ने ओपेरा निदेशक की क्रूरता के बारे में राजा से शिकायत की, जिसने कहा, अगर उसकी महिमा हस्तक्षेप नहीं करती तो वह अपनी पत्नी और बच्चे को मार डालेगा। राजा ने शालीनता से शिकायत पर ध्यान दिया और मिंगोटी को अपने घर पर महिला को प्राप्त करने का आदेश दिया, उसकी महिमा के आदेश का पालन किया गया, महिला की इच्छा पूरी हुई।
मिंगोटी दो साल तक स्पेन में रहे। वहां से वह इंग्लैंड चली गईं। "फॉगी एल्बियन" में उनका प्रदर्शन एक बड़ी सफलता थी, उन्होंने दर्शकों और प्रेस दोनों में उत्साह जगाया।
इसके बाद, मिंगोटी इतालवी शहरों के सबसे बड़े चरणों को जीतने के लिए चला गया। विभिन्न यूरोपीय देशों में परोपकारी स्वागत से अधिक होने के बावजूद, जबकि पोलैंड के राजा, इलेक्टर ऑगस्टस जीवित थे, गायिका ने हमेशा ड्रेसडेन को अपना गृहनगर माना।
बर्नी ने 1772 में अपनी डायरी में लिखा, "अब वह म्यूनिख में बस गई है, किसी को स्नेह के बजाय सस्तेपन के कारण सोचना चाहिए।" उसकी बचत उसके पास बचत के साथ पर्याप्त धन है। वह काफी आराम से रहती है, अदालत में अच्छी तरह से प्राप्त होती है, और उन सभी का सम्मान करती है जो उसकी बुद्धि की सराहना करने और उसकी बातचीत का आनंद लेने में सक्षम हैं।
मुझे व्यावहारिक संगीत पर उनके प्रवचनों को सुनने में बहुत आनंद आया, जिसमें उन्होंने किसी भी उस्ताद डि कैपेला से कम ज्ञान नहीं दिखाया, जिसके साथ मैंने कभी बातचीत की है। गायन में उनकी महारत और विभिन्न शैलियों में अभिव्यंजना की शक्ति अभी भी अद्भुत है और किसी को भी प्रसन्न होना चाहिए जो ऐसे प्रदर्शन का आनंद ले सकता है जो युवा और सुंदरता के आकर्षण से जुड़ा नहीं है। वह तीन भाषाएँ - जर्मन, फ्रेंच और इटालियन - इतनी अच्छी तरह बोलती है कि यह बताना मुश्किल है कि उसकी मातृभाषा कौन सी है। वह उनके साथ बातचीत करने के लिए अंग्रेजी और पर्याप्त स्पेनिश बोलती है, और लैटिन समझती है; लेकिन नाम की पहली तीन भाषाओं में यह वास्तव में वाक्पटु है।
... उसने अपने हार्पसीकोर्ड को ट्यून किया, और मैंने उसे लगभग चार घंटे तक केवल इसी संगत में गाने के लिए मना लिया। केवल अब मैं उसके गायन के उच्च कौशल को समझ सका। वह बिल्कुल भी प्रदर्शन नहीं करती है, और कहती है कि वह स्थानीय संगीत से नफरत करती है, क्योंकि यह शायद ही कभी अच्छी तरह से साथ दिया जाता है और अच्छी तरह से सुना जाता है; हालाँकि, उसकी आवाज़ में बहुत सुधार हुआ है क्योंकि वह पिछली बार इंग्लैंड में थी।
मिंगोटी ने लंबा जीवन जिया। 86 में 1808 वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु हो गई।