ग्रिगोरी पावलोविच प्यतिगोर्स्की |

ग्रेगोर पियाटिगोर्स्की

ग्रिगोरी पियाटिगॉर्स्की - येकातेरिनोस्लाव (अब निप्रॉपेट्रोस) के मूल निवासी। जैसा कि उन्होंने बाद में अपने संस्मरणों में गवाही दी, उनके परिवार की आय बहुत कम थी, लेकिन वे भूखे नहीं मरते थे। उनके लिए सबसे ज्वलंत बचपन की छाप नीपर के पास स्टेपी में अपने पिता के साथ लगातार चलना, अपने दादा की किताबों की दुकान पर जाना और बेतरतीब ढंग से वहां रखी किताबों को पढ़ना, साथ ही येकातेरिनोस्लाव पोग्रोम के दौरान अपने माता-पिता, भाई और बहनों के साथ तहखाने में बैठना था। . ग्रेगरी के पिता एक वायलिन वादक थे और स्वाभाविक रूप से, अपने बेटे को वायलिन बजाना सिखाना शुरू किया। पिता अपने बेटे को पियानो की शिक्षा देना नहीं भूले। पियाटिगॉर्स्की परिवार अक्सर स्थानीय थिएटर में संगीत प्रदर्शन और संगीत कार्यक्रम में भाग लेता था, और यह वहाँ था कि छोटे ग्रिशा ने पहली बार सेलिस्ट को देखा और सुना। उनके प्रदर्शन ने बच्चे पर इतनी गहरी छाप छोड़ी कि वह सचमुच इस यंत्र से बीमार पड़ गया।

उसे लकड़ी के दो टुकड़े मिले; मैंने अपने पैरों के बीच एक सेलो के रूप में बड़ा स्थापित किया, जबकि छोटे को धनुष का प्रतिनिधित्व करना था। यहां तक ​​कि अपने वायलिन को भी उन्होंने लंबवत रूप से स्थापित करने की कोशिश की ताकि यह सेलो जैसा कुछ हो। यह सब देखकर, पिता ने सात साल के लड़के के लिए एक छोटा सेलो खरीदा और एक निश्चित यमपोलस्की को शिक्षक के रूप में आमंत्रित किया। यमपोल्स्की के जाने के बाद, स्थानीय संगीत विद्यालय के निदेशक ग्रिशा के शिक्षक बन गए। लड़के ने महत्वपूर्ण प्रगति की, और गर्मियों में, जब सिम्फनी संगीत समारोहों के दौरान रूस के विभिन्न शहरों के कलाकार शहर में आए, तो उनके पिता ने संयुक्त ऑर्केस्ट्रा के पहले सेलिस्ट की ओर रुख किया, जो मॉस्को कंज़र्वेटरी के प्रसिद्ध प्रोफेसर वाई। क्लेंगेल, मिस्टर किंकुलकिन एक अनुरोध के साथ - अपने बेटे को सुनने के लिए। किंकुलकिन ने ग्रिशा के कई कामों के प्रदर्शन को सुना, मेज पर अपनी उंगलियों को थपथपाया और अपने चेहरे पर एक पथरीली अभिव्यक्ति बनाए रखी। फिर, जब ग्रिशा ने सेलो को एक तरफ रख दिया, तो उसने कहा: "ध्यान से सुनो, मेरे लड़के। अपने पिता को बताएं कि मैं आपको दृढ़ता से सलाह देता हूं कि आप एक ऐसा पेशा चुनें जो आपको बेहतर लगे। सेलो को एक तरफ रख दें। आपके पास इसे खेलने की कोई क्षमता नहीं है।" सबसे पहले, ग्रिशा खुश थी: आप दैनिक व्यायाम से छुटकारा पा सकते हैं और दोस्तों के साथ फुटबॉल खेलने में अधिक समय बिता सकते हैं। लेकिन एक हफ्ते बाद, वह लंबे समय से उस सेलो की ओर देखने लगा जो कोने में अकेला खड़ा था। पिता ने यह देखा और लड़के को अपनी पढ़ाई फिर से शुरू करने का आदेश दिया।

ग्रिगोरी के पिता पावेल पायटिगोर्स्की के बारे में कुछ शब्द। अपनी युवावस्था में, उन्होंने मॉस्को कंज़र्वेटरी में प्रवेश करने के लिए कई बाधाओं को पार किया, जहाँ वे रूसी वायलिन स्कूल के प्रसिद्ध संस्थापक लियोपोल्ड एउर के छात्र बन गए। पॉल ने अपने पिता, दादा ग्रेगरी की इच्छा का विरोध किया, ताकि उन्हें एक पुस्तक विक्रेता बनाया जा सके (पॉल के पिता ने अपने विद्रोही बेटे को भी बेदखल कर दिया)। इसलिए ग्रिगोरी को अपने पिता से एक संगीतकार बनने की इच्छा में तार वाले वाद्ययंत्रों की लालसा और दृढ़ता विरासत में मिली।

ग्रिगोरी और उनके पिता मास्को गए, जहां किशोरी ने कंज़र्वेटरी में प्रवेश किया और गुबारेव के छात्र बन गए, फिर वॉन ग्लेन (बाद वाले प्रसिद्ध सेलिस्ट कार्ल डेविडोव और ब्रैंडुकोव के छात्र थे)। परिवार की वित्तीय स्थिति ने ग्रेगरी का समर्थन करने की अनुमति नहीं दी (हालांकि, उनकी सफलता को देखते हुए, कंजर्वेटरी के निदेशालय ने उन्हें ट्यूशन फीस से मुक्त कर दिया)। इसलिए, बारह वर्षीय लड़के को छोटे-छोटे पहनावे में खेलकर मास्को के कैफे में अतिरिक्त पैसा कमाना पड़ा। वैसे, उसी समय, वह येकातेरिनोस्लाव में अपने माता-पिता को पैसे भेजने में भी कामयाब रहा। गर्मियों में, ग्रिशा की भागीदारी के साथ ऑर्केस्ट्रा ने मास्को के बाहर यात्रा की और प्रांतों का दौरा किया। लेकिन गिरावट में, कक्षाएं फिर से शुरू करनी पड़ीं; इसके अलावा, ग्रिशा ने कंज़र्वेटरी के एक व्यापक स्कूल में भी पढ़ाई की।

किसी तरह, प्रसिद्ध पियानोवादक और संगीतकार प्रोफेसर केनमैन ने ग्रिगोरी को एफआई चालियापिन के संगीत कार्यक्रम में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया (ग्रिगोरी को चालियापिन के प्रदर्शन के बीच एकल संख्या का प्रदर्शन करना था)। अनुभवहीन ग्रिशा, दर्शकों को मोहित करना चाहते थे, इतने उज्ज्वल और स्पष्ट रूप से खेले कि दर्शकों ने प्रसिद्ध गायक को नाराज करते हुए, सेलो सोलो के एक दोहराना की मांग की, जिसकी मंच पर उपस्थिति में देरी हुई।

जब अक्टूबर क्रांति शुरू हुई, ग्रेगरी केवल 14 वर्ष का था। उन्होंने बोल्शोई थिएटर ऑर्केस्ट्रा के एकल कलाकार की स्थिति के लिए प्रतियोगिता में भाग लिया। कॉन्सर्टो फॉर सेलो और ड्वोरक ऑर्केस्ट्रा के उनके प्रदर्शन के बाद, थिएटर के मुख्य कंडक्टर वी. सुक की अध्यक्षता में जूरी ने ग्रिगोरी को बोल्शोई थिएटर के सेलो संगतकार का पद लेने के लिए आमंत्रित किया। और ग्रेगरी ने तुरंत थिएटर के जटिल प्रदर्शनों की सूची में महारत हासिल कर ली, बैले और ओपेरा में एकल भूमिकाएँ निभाईं।

उसी समय, ग्रिगोरी को बच्चों का भोजन कार्ड मिला! ऑर्केस्ट्रा के एकल कलाकारों और उनमें से ग्रिगोरी ने संगीत कार्यक्रमों के साथ बाहर जाने वाले कलाकारों की टुकड़ी का आयोजन किया। ग्रिगोरी और उनके सहयोगियों ने आर्ट थिएटर के प्रकाशकों के सामने प्रदर्शन किया: स्टैनिस्लावस्की, नेमीरोविच-डैनचेंको, काचलोव और मोस्कविन; उन्होंने मिश्रित संगीत समारोहों में भाग लिया जहां मायाकोवस्की और यसिनिन ने प्रदर्शन किया। इसाई डोब्रोविन और फिशबर्ग-मिशाकोव के साथ, उन्होंने तीनों के रूप में प्रदर्शन किया; वह इगुमनोव, गोल्डनवाइज़र के साथ युगल में खेलने के लिए हुआ। उन्होंने रवेल ट्रायो के पहले रूसी प्रदर्शन में भाग लिया। जल्द ही, किशोरी, जिसने सेलो की प्रमुख भूमिका निभाई, को अब एक प्रकार के बाल कौतुक के रूप में नहीं माना जाता था: वह रचनात्मक टीम का पूर्ण सदस्य था। जब कंडक्टर ग्रेगर फिटेलबर्ग रूस में रिचर्ड स्ट्रॉस के डॉन क्विक्सोट के पहले प्रदर्शन के लिए पहुंचे, तो उन्होंने कहा कि इस काम में सेलो सोलो बहुत मुश्किल था, इसलिए उन्होंने विशेष रूप से श्री गिस्किन को आमंत्रित किया।

ग्रिगोरी ने विनम्रतापूर्वक आमंत्रित एकल कलाकार को रास्ता दिया और दूसरे सेलो कंसोल पर बैठ गया। लेकिन तभी संगीतकारों ने अचानक विरोध किया। "हमारा सेलिस्ट इस भूमिका को किसी और की तरह ही निभा सकता है!" उन्होंने कहा। ग्रिगोरी अपने मूल स्थान पर बैठा था और एकल प्रदर्शन इस तरह से किया कि फिटेलबर्ग ने उसे गले लगा लिया, और ऑर्केस्ट्रा ने शवों को बजाया!

कुछ समय बाद, ग्रिगोरी लेव ज़िटलिन द्वारा आयोजित स्ट्रिंग चौकड़ी का सदस्य बन गया, जिसका प्रदर्शन एक उल्लेखनीय सफलता थी। पीपुल्स कमिसर ऑफ एजुकेशन लुनाचार्स्की ने सुझाव दिया कि चौकड़ी का नाम लेनिन के नाम पर रखा जाए। "बीथोवेन क्यों नहीं?" ग्रेगरी ने हैरानी से पूछा। चौकड़ी का प्रदर्शन इतना सफल रहा कि उन्हें क्रेमलिन में आमंत्रित किया गया: लेनिन के लिए ग्रिग की चौकड़ी का प्रदर्शन करना आवश्यक था। संगीत कार्यक्रम की समाप्ति के बाद, लेनिन ने प्रतिभागियों को धन्यवाद दिया और ग्रिगोरी को रुकने के लिए कहा।

लेनिन ने पूछा कि क्या सेलो अच्छा था, और उन्होंने उत्तर प्राप्त किया - "तो-तो।" उन्होंने नोट किया कि अच्छे उपकरण अमीर शौकिया के हाथों में हैं और उन संगीतकारों के हाथों में जाना चाहिए जिनकी संपत्ति केवल उनकी प्रतिभा में निहित है ... "क्या यह सच है," लेनिन ने पूछा, "कि आपने नाम के बारे में बैठक में विरोध किया था चौकड़ी? .. मैं भी, मुझे विश्वास है कि बीथोवेन का नाम लेनिन के नाम से बेहतर चौकड़ी के अनुरूप होगा। बीथोवेन कुछ शाश्वत है… ”

हालाँकि, पहनावा को "फर्स्ट स्टेट स्ट्रिंग चौकड़ी" नाम दिया गया था।

अभी भी एक अनुभवी गुरु के साथ काम करने की आवश्यकता को महसूस करते हुए, ग्रिगोरी ने प्रसिद्ध उस्ताद ब्रैंडुकोव से सबक लेना शुरू किया। हालांकि, उन्होंने जल्द ही महसूस किया कि निजी पाठ पर्याप्त नहीं थे - वे संरक्षिका में अध्ययन करने के लिए आकर्षित हुए। उस समय संगीत का गंभीरता से अध्ययन केवल सोवियत रूस के बाहर ही संभव था: कई रूढ़िवादी प्रोफेसरों और शिक्षकों ने देश छोड़ दिया। हालांकि, पीपुल्स कमिसर लुनाचार्स्की ने विदेश जाने की अनुमति देने के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया: शिक्षा के पीपुल्स कमिसर का मानना ​​​​था कि ऑर्केस्ट्रा के एकल कलाकार और चौकड़ी के सदस्य के रूप में ग्रिगोरी अपरिहार्य था। और फिर 1921 की गर्मियों में, ग्रिगोरी बोल्शोई थिएटर के एकल कलाकारों के समूह में शामिल हो गए, जो यूक्रेन के एक संगीत कार्यक्रम के दौरे पर गए थे। उन्होंने कीव में प्रदर्शन किया, और फिर छोटे शहरों में कई संगीत कार्यक्रम दिए। पोलिश सीमा के पास वोलोचिस्क में, उन्होंने तस्करों के साथ बातचीत की, जिन्होंने उन्हें सीमा पार करने का रास्ता दिखाया। रात में, संगीतकार ज़ब्रुक नदी के पार एक छोटे से पुल के पास पहुँचे, और गाइडों ने उन्हें आज्ञा दी: "भागो।" जब पुल के दोनों ओर से चेतावनी के गोले दागे गए, तो ग्रिगोरी ने सेलो को अपने सिर पर पकड़कर पुल से नदी में छलांग लगा दी। उनके बाद वायलिन वादक मिशाकोव और अन्य थे। नदी काफी उथली थी कि भगोड़े जल्द ही पोलिश क्षेत्र में पहुंच गए। "ठीक है, हमने सीमा पार कर ली है," मिशाकोव ने कांपते हुए कहा। "न केवल," ग्रेगरी ने आपत्ति जताई, "हमने अपने पुलों को हमेशा के लिए जला दिया है।"

कई साल बाद, जब पियाटिगोर्स्की संगीत कार्यक्रम देने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका पहुंचे, तो उन्होंने संवाददाताओं को रूस में अपने जीवन के बारे में बताया और उन्होंने रूस को कैसे छोड़ा। नीपर पर अपने बचपन के बारे में और पोलिश सीमा पर नदी में कूदने के बारे में जानकारी को मिश्रित करने के बाद, रिपोर्टर ने ग्रिगोरी के सेलो को नीपर के पार तैरने का प्रसिद्ध वर्णन किया। मैंने उनके लेख के शीर्षक को इस प्रकाशन का शीर्षक बना दिया।

आगे की घटनाएं कम नाटकीय रूप से सामने नहीं आईं। पोलिश सीमा रक्षकों ने माना कि सीमा पार करने वाले संगीतकार GPU के एजेंट थे और उन्होंने मांग की कि वे कुछ बजाएं। गीले प्रवासियों ने क्रेइस्लर की "सुंदर रोज़मेरी" का प्रदर्शन किया (उन दस्तावेजों को प्रस्तुत करने के बजाय जो कलाकारों के पास नहीं थे)। फिर उन्हें कमांडेंट के कार्यालय में भेज दिया गया, लेकिन रास्ते में वे गार्ड से बचने में कामयाब रहे और ल्वोव जाने वाली एक ट्रेन में सवार हो गए। वहां से, ग्रेगरी वारसॉ गए, जहां उनकी मुलाकात कंडक्टर फिटेलबर्ग से हुई, जो मॉस्को में स्ट्रॉस के डॉन क्विक्सोट के पहले प्रदर्शन के दौरान पियाटिगोर्स्की से मिले थे। उसके बाद, ग्रिगोरी वारसॉ फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा में सहायक सेलो संगतकार बन गए। जल्द ही वह जर्मनी चले गए और आखिरकार अपना लक्ष्य हासिल कर लिया: उन्होंने लीपज़िग और फिर बर्लिन कंज़र्वेटरी में प्रसिद्ध प्रोफेसरों बेकर और क्लेंगेल के साथ अध्ययन करना शुरू किया। लेकिन अफसोस, उसे लगा कि न तो कोई उसे कुछ सार्थक सिखा सकता है। खुद को खिलाने और अपनी पढ़ाई का भुगतान करने के लिए, वह एक वाद्य यंत्र तिकड़ी में शामिल हो गए जो बर्लिन में एक रूसी कैफे में खेला जाता था। इस कैफे का दौरा अक्सर कलाकारों द्वारा किया जाता था, विशेष रूप से, प्रसिद्ध सेलिस्ट इमैनुइल फ्यूरमैन और कोई कम प्रसिद्ध कंडक्टर विल्हेम फर्टवांग्लर नहीं। सेलिस्ट पियाटिगॉर्स्की का नाटक सुनने के बाद, फ़्यूरमैन की सलाह पर फर्टवांगलर ने ग्रिगोरी को बर्लिन फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा में सेलो संगतकार के पद की पेशकश की। ग्रेगरी सहमत हो गया, और वह उसकी पढ़ाई का अंत था।

अक्सर, ग्रेगरी को फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा के साथ एकल कलाकार के रूप में प्रदर्शन करना पड़ता था। एक बार जब उन्होंने लेखक रिचर्ड स्ट्रॉस की उपस्थिति में डॉन क्विक्सोट में एकल भाग का प्रदर्शन किया, और बाद में सार्वजनिक रूप से घोषित किया गया: "आखिरकार, मैंने अपने डॉन क्विक्सोट को जिस तरह से इरादा किया था, मैंने सुना!"

1929 तक बर्लिन फिलहारमोनिक में काम करने के बाद, ग्रेगरी ने एकल कैरियर के पक्ष में अपने आर्केस्ट्रा करियर को छोड़ने का फैसला किया। इस साल उन्होंने पहली बार यूएसए की यात्रा की और लियोपोल्ड स्टोकोव्स्की द्वारा निर्देशित फिलाडेल्फिया ऑर्केस्ट्रा के साथ प्रदर्शन किया। उन्होंने विलेम मेंगेलबर्ग के तहत न्यूयॉर्क फिलहारमोनिक के साथ एकल प्रदर्शन भी किया। यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका में पियाटिगोर्स्की का प्रदर्शन एक बड़ी सफलता थी। उन्हें आमंत्रित करने वाले इम्प्रेसारियो ने उस गति की प्रशंसा की जिसके साथ ग्रिगोरी ने उनके लिए नई चीजें तैयार कीं। क्लासिक्स के कार्यों के साथ, पियाटिगॉर्स्की ने स्वेच्छा से समकालीन संगीतकारों द्वारा ऑप्स का प्रदर्शन किया। ऐसे मामले थे जब लेखकों ने उन्हें कच्चा दिया, जल्दबाजी में काम पूरा किया (संगीतकार, एक नियम के रूप में, एक निश्चित तारीख तक एक आदेश प्राप्त करते हैं, कभी-कभी एक रचना को प्रदर्शन से ठीक पहले, पूर्वाभ्यास के दौरान जोड़ा जाता है), और उन्हें एकल प्रदर्शन करना पड़ता था आर्केस्ट्रा स्कोर के अनुसार सेलो भाग। इस प्रकार, कास्टेलनुवो-टेडेस्को सेलो कंसर्टो (1935) में, भागों को इतनी लापरवाही से निर्धारित किया गया था कि पूर्वाभ्यास का एक महत्वपूर्ण हिस्सा कलाकारों द्वारा उनके सामंजस्य और नोट्स में सुधार की शुरूआत में शामिल था। कंडक्टर - और यह महान तोस्कानिनी था - बेहद असंतुष्ट था।

ग्रेगरी ने भूले-बिसरे या अपर्याप्त रूप से किए गए लेखकों के कार्यों में गहरी दिलचस्पी दिखाई। इस प्रकार, उन्होंने पहली बार जनता के सामने (बर्लिन फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा के साथ) प्रस्तुत करके बलोच के "शेलोमो" के प्रदर्शन का मार्ग प्रशस्त किया। वे वेबर्न, हिंदमिथ (1941), वाल्टन (1957) द्वारा कई कार्यों के पहले कलाकार थे। आधुनिक संगीत के समर्थन के लिए आभार में, उनमें से कई ने अपनी रचनाएँ उन्हें समर्पित कीं। जब पियाटिगोर्स्की प्रोकोफिव के साथ दोस्त बन गए, जो उस समय विदेश में रह रहे थे, बाद वाले ने उनके लिए सेलो कॉन्सर्टो (1933) लिखा, जिसे ग्रिगोरी ने बोस्टन फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा के साथ सर्गेई कौसेवित्स्की (रूस के मूल निवासी भी) द्वारा संचालित किया था। प्रदर्शन के बाद, पियाटिगोर्स्की ने संगीतकार का ध्यान सेलो भाग में कुछ खुरदरेपन की ओर आकर्षित किया, जाहिर तौर पर इस तथ्य से संबंधित था कि प्रोकोफिव को इस उपकरण की संभावनाओं को अच्छी तरह से नहीं पता था। संगीतकार ने सुधार करने और सेलो के एकल भाग को अंतिम रूप देने का वादा किया, लेकिन पहले से ही रूस में, उस समय से वह अपनी मातृभूमि में लौटने वाला था। संघ में, प्रोकोफिव ने कॉन्सर्टो को पूरी तरह से संशोधित किया, इसे कॉन्सर्ट सिम्फनी, ओपस 125 में बदल दिया। लेखक ने इस काम को मस्टीस्लाव रोस्ट्रोपोविच को समर्पित किया।

पियाटिगोर्स्की ने इगोर स्ट्राविंस्की को "पेट्रुस्का" के विषय पर एक सूट की व्यवस्था करने के लिए कहा, और मास्टर द्वारा यह काम, "सेलो और पियानो के लिए इतालवी सूट" शीर्षक से, पियाटिगॉर्स्की को समर्पित था।

ग्रिगोरी पायटिगोर्स्की के प्रयासों के माध्यम से, उत्कृष्ट उस्तादों की भागीदारी के साथ एक कक्ष पहनावा बनाया गया था: पियानोवादक आर्थर रुबिनस्टीन, वायलिन वादक यशा हेफ़ेट्ज़ और वायलिन वादक विलियम प्रिमरोज़। यह चौकड़ी बहुत लोकप्रिय थी और लगभग 30 लंबे समय तक चलने वाले रिकॉर्ड दर्ज किए गए थे। पियाटिगोर्स्की को जर्मनी में अपने पुराने दोस्तों: पियानोवादक व्लादिमीर होरोविट्ज़ और वायलिन वादक नाथन मिलस्टीन के साथ "घर की तिकड़ी" के हिस्से के रूप में संगीत बजाना पसंद था।

1942 में, Pyatigorsky एक अमेरिकी नागरिक बन गया (इससे पहले, उसे रूस से शरणार्थी माना जाता था और तथाकथित नानसेन पासपोर्ट पर रहता था, जो कभी-कभी असुविधा पैदा करता था, खासकर जब एक देश से दूसरे देश में जाने पर)।

1947 में, पियाटिगोर्स्की ने फिल्म कार्नेगी हॉल में खुद की भूमिका निभाई। प्रसिद्ध कॉन्सर्ट हॉल के मंच पर, उन्होंने वीणा के साथ सेंट-सेन्स द्वारा "हंस" का प्रदर्शन किया। उन्होंने याद किया कि इस कृति की पूर्व-रिकॉर्डिंग में केवल एक वीणा वादक के साथ उनका अपना वादन शामिल था। फिल्म के सेट पर, फिल्म के लेखकों ने लगभग एक दर्जन वीणा वादकों को सेलिस्ट के पीछे मंच पर रखा, जो कथित तौर पर एक स्वर में बजाते थे ...

फिल्म के बारे में ही कुछ शब्द। मैं पाठकों को इस पुराने टेप को वीडियो रेंटल स्टोर (कार्ल काम्ब द्वारा लिखित, एडगर जी. उलमर द्वारा निर्देशित) में खोजने के लिए दृढ़ता से प्रोत्साहित करता हूं क्योंकि यह संयुक्त राज्य अमेरिका में XNUMX और XNUMX में प्रदर्शन करने वाले सबसे बड़े प्रदर्शन करने वाले संगीतकारों की एक अनूठी वृत्तचित्र है। फिल्म में एक कथानक है (यदि आप चाहें, तो आप इसे अनदेखा कर सकते हैं): यह एक निश्चित नोरा के दिनों का इतिहास है, जिसका पूरा जीवन कार्नेगी हॉल से जुड़ा हुआ है। एक लड़की के रूप में, वह हॉल के उद्घाटन पर मौजूद है और त्चिकोवस्की को अपने पहले पियानो कॉन्सर्टो के प्रदर्शन के दौरान ऑर्केस्ट्रा का संचालन करते हुए देखती है। नोरा अपने पूरे जीवन में कार्नेगी हॉल में काम कर रही है (पहले एक क्लीनर के रूप में, बाद में एक प्रबंधक के रूप में) और प्रसिद्ध कलाकारों के प्रदर्शन के दौरान हॉल में है। आर्थर रुबिनस्टीन, यशा हेफ़ेट्स, ग्रिगोरी पायटिगोर्स्की, गायक जीन पियर्स, लिली पोंस, एज़ियो पिन्ज़ा और राइज़ स्टीवंस स्क्रीन पर दिखाई देते हैं; वाल्टर डैम्रोश, आर्टूर रोडज़िंस्की, ब्रूनो वाल्टर और लियोपोल्ड स्टोकोव्स्की के निर्देशन में ऑर्केस्ट्रा बजाया जाता है। एक शब्द में, आप उत्कृष्ट संगीतकारों को अद्भुत संगीत का प्रदर्शन करते हुए देखते और सुनते हैं ...

पियाटिगोर्स्की, गतिविधियों के प्रदर्शन के अलावा, सेलो (नृत्य, शेरज़ो, पगनिनी की थीम पर विविधताएं, 2 सेलोस और पियानो के लिए सूट, आदि) के लिए भी रचना की। आलोचकों ने उल्लेख किया कि वह शैली की परिष्कृत भावना के साथ सहज गुण को जोड़ती है और वाक्यांश वास्तव में, तकनीकी पूर्णता उनके लिए कभी भी अपने आप में अंत नहीं थी। पियाटिगोर्स्की के सेलो की कंपन ध्वनि में असीमित संख्या में रंग थे, इसकी व्यापक अभिव्यक्ति और अभिजात भव्यता ने कलाकार और दर्शकों के बीच एक विशेष संबंध बनाया। रोमांटिक संगीत के प्रदर्शन में ये गुण सबसे अच्छे रूप में प्रकट हुए। उन वर्षों में, केवल एक सेलिस्ट की तुलना पियाटिगोर्स्की से की जा सकती थी: यह महान पाब्लो कैसल्स थे। लेकिन युद्ध के दौरान वह दर्शकों से कट गया, फ्रांस के दक्षिण में एक साधु के रूप में रह रहा था, और युद्ध के बाद की अवधि में वह ज्यादातर उसी स्थान पर रहा, जहां उन्होंने संगीत समारोहों का आयोजन किया।

ग्रिगोरी पायटिगोर्स्की भी एक अद्भुत शिक्षक थे, जो सक्रिय शिक्षण के साथ प्रदर्शन गतिविधियों का संयोजन करते थे। 1941 से 1949 तक उन्होंने फिलाडेल्फिया में कर्टिस इंस्टीट्यूट में सेलो विभाग का आयोजन किया, और टैंगलवुड में चैम्बर संगीत विभाग का नेतृत्व किया। 1957 से 1962 तक उन्होंने बोस्टन विश्वविद्यालय में पढ़ाया, और 1962 से अपने जीवन के अंत तक उन्होंने दक्षिणी कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में काम किया। 1962 में, Pyatigorsky फिर से मास्को में समाप्त हो गया (उन्हें त्चिकोवस्की प्रतियोगिता के जूरी में आमंत्रित किया गया था। 1966 में, वह उसी क्षमता में फिर से मास्को गए)। 1962 में, न्यूयॉर्क सेलो सोसाइटी ने ग्रेगरी के सम्मान में पियाटिगॉर्स्की पुरस्कार की स्थापना की, जो कि सबसे प्रतिभाशाली युवा सेलिस्ट को प्रतिवर्ष प्रदान किया जाता है। Pyatigorsky को कई विश्वविद्यालयों से विज्ञान के मानद डॉक्टर की उपाधि से सम्मानित किया गया था; इसके अलावा, उन्हें लीजन ऑफ ऑनर में सदस्यता से सम्मानित किया गया। उन्हें संगीत कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए बार-बार व्हाइट हाउस में आमंत्रित किया गया था।

6 अगस्त 1976 को ग्रिगोरी पियाटिगोर्स्की की मृत्यु हो गई और उन्हें लॉस एंजिल्स में दफनाया गया। संयुक्त राज्य अमेरिका के लगभग सभी पुस्तकालयों में उनकी भागीदारी के साथ पियाटिगोर्स्की या पहनावा द्वारा प्रस्तुत विश्व क्लासिक्स की कई रिकॉर्डिंग हैं।

यह उस लड़के का भाग्य है जो पुल से ज़ब्रुक नदी में समय पर कूद गया, जिसके साथ सोवियत-पोलिश सीमा पार हो गई।

यूरी सर्पर