राजनीतिक कैदियों के गीत: वर्षाव्यंका से कोलिमा तक

क्रांतिकारी, "विवेक के कैदी", असंतुष्ट, "लोगों के दुश्मन" - राजनीतिक कैदियों को पिछले कुछ शताब्दियों से बुलाया जाता रहा है। हालाँकि, क्या यह वास्तव में नाम के बारे में है? आख़िरकार, एक विचारशील, विचारशील व्यक्ति लगभग अनिवार्य रूप से किसी भी सरकार, किसी भी शासन द्वारा नापसंद किया जाएगा। जैसा कि अलेक्जेंडर सोल्झेनित्सिन ने सही कहा, "अधिकारी उनसे नहीं डरते जो उनके खिलाफ हैं, बल्कि उनसे डरते हैं जो उनसे ऊपर हैं।"

अधिकारी या तो असंतुष्टों से कुल आतंक के सिद्धांत के अनुसार निपटते हैं - "जंगल काट दिया जाता है, चिप्स उड़ जाते हैं", या वे चयनात्मक रूप से कार्य करते हैं, "पृथक करने, लेकिन संरक्षित करने" की कोशिश करते हैं। और अलगाव का चुना हुआ तरीका कारावास या शिविर है। एक समय था जब शिविरों और क्षेत्रों में बहुत सारे दिलचस्प लोग इकट्ठा होते थे। इनमें कवि और संगीतकार भी थे। इस तरह राजनीतिक कैदियों के गीतों का जन्म होने लगा।

और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि पोलैंड से...

जेल उत्पत्ति की पहली क्रांतिकारी कृतियों में से एक प्रसिद्ध है "वार्शव्यंका". यह नाम आकस्मिक नहीं है - वास्तव में, गीत के मूल बोल पोलिश मूल के हैं और वैक्लेव स्वेनिकी के हैं। बदले में, वह "मार्च ऑफ़ द ज़ौवे" (तथाकथित फ्रांसीसी पैदल सैनिक जो अल्जीरिया में लड़े थे) पर भरोसा करते थे।

Varshavyanka

इस पाठ का रूसी में अनुवाद एक "पेशेवर क्रांतिकारी" और लेनिन के साथी ग्लीब क्रिज़िज़ानोवस्की द्वारा किया गया था। यह तब हुआ जब वह 1897 में ब्यूटिरका ट्रांजिट जेल में थे। छह साल बाद, पाठ प्रकाशित हुआ। गीत, जैसा कि वे कहते हैं, लोगों के पास गया: इसने बैरिकेड्स के लिए लड़ने का आह्वान किया। गृहयुद्ध की समाप्ति तक इसे आनंद के साथ गाया जाता रहा।

जेल से शाश्वत स्वतंत्रता तक

जारशाही शासन ने क्रांतिकारियों के साथ काफी उदारतापूर्वक व्यवहार किया: साइबेरिया में बसने के लिए निर्वासन, छोटी जेल की सजाएँ, नरोदनाया वोल्या के सदस्यों और आतंकवादियों को छोड़कर शायद ही किसी को फाँसी दी गई या गोली मार दी गई। आख़िरकार, जब राजनीतिक कैदी अपनी मृत्यु के लिए गए या अपने मृत साथियों को उनकी अंतिम शोकपूर्ण यात्रा पर विदा किया, तो उन्होंने एक अंतिम संस्कार मार्च गाया "आप घातक संघर्ष का शिकार हुए". पाठ के लेखक एंटोन अमोसोव हैं, जिन्होंने छद्म नाम अरकडी अर्खांगेल्स्की के तहत प्रकाशित किया। मधुर आधार 19वीं शताब्दी के अंधे कवि, पुश्किन के समकालीन, इवान कोज़लोव की एक कविता द्वारा निर्धारित किया गया है, "परेशान रेजिमेंट के सामने ढोल नहीं बजता था..."। इसे संगीतकार ए. वरलामोव ने संगीतबद्ध किया था।

आप घातक संघर्ष का शिकार हुए

यह दिलचस्प है कि छंदों में से एक राजा बेलशस्सर की बाइबिल कहानी को संदर्भित करता है, जिसने अपनी और पूरे बेबीलोन की मृत्यु के बारे में भयानक रहस्यमय भविष्यवाणी पर ध्यान नहीं दिया था। हालाँकि, इस स्मृति ने किसी को परेशान नहीं किया - आखिरकार, राजनीतिक कैदियों के गीत के पाठ में आधुनिक अत्याचारियों के लिए एक भयानक अनुस्मारक था कि उनकी मनमानी जल्द या बाद में गिर जाएगी, और लोग "महान, शक्तिशाली, स्वतंत्र" बन जाएंगे। ।” यह गाना इतना लोकप्रिय था कि 1919 से 1932 तक, डेढ़ दशक तक, इसकी धुन आधी रात होने पर मॉस्को क्रेमलिन के स्पैस्काया टॉवर की झंकार पर सेट की गई थी।

यह गीत राजनीतिक कैदियों के बीच भी लोकप्रिय था “गंभीर बंधन से प्रताड़ित” - एक गिरे हुए साथी के लिए रोना। इसके निर्माण का कारण छात्र पावेल चेर्नशेव का अंतिम संस्कार था, जिनकी जेल में तपेदिक से मृत्यु हो गई, जिसके परिणामस्वरूप बड़े पैमाने पर प्रदर्शन हुआ। कविताओं के लेखक को जीए मैकटेट माना जाता है, हालांकि उनके लेखकत्व को कभी भी प्रलेखित नहीं किया गया था - इसे केवल सैद्धांतिक रूप से संभावित रूप से उचित ठहराया गया था। एक किंवदंती है कि यह गीत 1942 की सर्दियों में क्रास्नोडोन में यंग गार्ड द्वारा फाँसी से पहले गाया गया था।

भारी बंधन से प्रताड़ित किया गया

जब खोने के लिए कुछ न हो...

स्वर्गीय स्टालिनवादी काल के राजनीतिक कैदियों के गीत, सबसे पहले, हैं "मुझे वह वैनिनो बंदरगाह याद है" и "टुंड्रा के उस पार". वैनिनो का बंदरगाह प्रशांत महासागर के तट पर स्थित था। यह स्थानांतरण बिंदु के रूप में कार्य करता था; कैदियों के साथ रेलगाड़ियाँ यहाँ पहुंचाई गईं और जहाजों पर पुनः लोड की गईं। और फिर - मगादान, कोलिमा, डाल्स्ट्रॉय और सेवोवोस्टलाग। इस तथ्य को देखते हुए कि वैनिनो बंदरगाह को 1945 की गर्मियों में परिचालन में लाया गया था, यह गीत इस तिथि से पहले नहीं लिखा गया था।

मुझे वह वैनिनो बंदरगाह याद है

जिसे भी पाठ के लेखक के रूप में नामित किया गया था - प्रसिद्ध कवि बोरिस रुचेव, बोरिस कोर्निलोव, निकोलाई ज़ाबोलॉटस्की, और आम जनता के लिए अज्ञात फ्योडोर डेमिन-ब्लागोवेशचेंस्की, कॉन्स्टेंटिन साराखानोव, ग्रिगोरी अलेक्जेंड्रोव। सबसे अधिक संभावना है कि उत्तरार्द्ध का लेखकत्व - 1951 से एक ऑटोग्राफ है। बेशक, गीत लेखक से अलग हो गया, लोकगीत बन गया और पाठ के कई रूप प्राप्त कर लिए। बेशक, पाठ का आदिम चोरों से कोई लेना-देना नहीं है; हमारे सामने उच्चतम स्तर की कविता है।

जहां तक ​​गीत "ट्रेन वोरकुटा-लेनिनग्राद" (दूसरा नाम "एक्रॉस द टुंड्रा") का सवाल है, तो इसकी धुन अश्रुपूर्ण, अति-रोमांटिक यार्ड गीत "द प्रॉसीक्यूटर्स डॉटर" की बहुत याद दिलाती है। कॉपीराइट हाल ही में ग्रिगोरी शूरमक द्वारा सिद्ध और पंजीकृत किया गया था। शिविरों से भागना बहुत दुर्लभ था - भगोड़े मदद नहीं कर सकते थे लेकिन यह समझ सकते थे कि उन्हें मौत के घाट उतार दिया गया था या देर से फांसी दी गई थी। और, फिर भी, यह गीत कैदियों की आज़ादी की शाश्वत इच्छा को काव्यमय बनाता है और पहरेदारों के प्रति घृणा से भरा हुआ है। निर्देशक एल्डर रियाज़ानोव ने इस गीत को फिल्म "प्रॉमिस्ड हेवेन" के नायकों के मुंह में डाल दिया। इसलिए राजनीतिक कैदियों के गीत आज भी मौजूद हैं।

टुंड्रा द्वारा, रेल द्वारा...