इवान डेनिलोविच ज़दान (इवान ज़दान) |

इवान ज़ादानी

क्या भाग्य! इवान ज़दान और उनके दो जीवन

यदि आप एक ओपेरा प्रेमी से पूछते हैं कि 30 के दशक में बोल्शोई थिएटर के मंच पर क्या चमकते थे, तो उत्तर स्पष्ट होगा - लेमेशेव और कोज़लोवस्की। यह इन वर्षों के दौरान था कि उनका सितारा बढ़ गया। मैं यह कहने का साहस करूंगा कि एक और गायक था जिसका कौशल किसी भी तरह से सोवियत ऑपरेटिव कला के इन महान व्यक्तित्वों से कम नहीं था। और कुछ मायनों में, शायद, यह श्रेष्ठ था! उसका नाम इवान ज़दान है!

यह प्रसिद्ध क्यों नहीं है, थिएटर के इतिहास पर पाठ्यपुस्तकों और पुस्तकों में शामिल नहीं है, केवल विशेषज्ञों के लिए जाना जाता है? इसका उत्तर इस व्यक्ति के जीवन की कहानी होगी जो यहाँ प्रस्तुत है।

इवान डेनिलोविच ज़ादान का जन्म 22 सितंबर, 1902 को यूक्रेनी शहर लुगांस्क में एक कारतूस कारखाने के कर्मचारी के परिवार में हुआ था। 9 साल की उम्र से वह गाँव में रहता था, जहाँ उसके माता-पिता ने उसे एक लोहार के रूप में पढ़ने के लिए भेजा था। बचपन में ही इवान का गायन के प्रति प्रेम प्रकट हो गया था। उन्हें चर्च गाना बजानेवालों में, शादियों में गाना पसंद था। 13 साल की उम्र में, युवक घर लौटता है और अपने पिता के कारखाने में काम करने जाता है। उन्होंने 1923 तक यहां काम किया। 1920 में, सैन्य प्रशिक्षण के दौरान, इवान टुकड़ी के नेता थे। दोस्तों ने उन्हें वोकल सर्कल में शामिल होने की सलाह दी। यहां ओपेरा के अंशों का मंचन किया गया। "यूजीन वनगिन" के पूर्वाभ्यास के दौरान, जहां इवान ने लेन्स्की की भूमिका निभाई, युवक ने अपनी भावी पत्नी ओल्गा से मुलाकात की, जिसने उसी प्रदर्शन (ऐसा संयोग) में ओल्गा लारिना की भूमिका निभाई थी। 1923 में, ज़ादान की प्रतिभा पर ध्यान दिया गया, और ट्रेड यूनियन ने उन्हें मास्को में अध्ययन करने के लिए भेजा। राजधानी में, इवान ने कंजर्वेटरी में म्यूजिकल कॉलेज में प्रवेश किया, जहां वह प्रसिद्ध गायक एम। दीशा-सियोनित्सकाया के छात्र बन गए, और बाद में प्रोफेसर ईई ईगोरोव की कक्षा में स्थानांतरित हो गए। छात्रावास में जीवन कठिन था, पर्याप्त धन नहीं था, और युवा छात्र को एक लोहार के रूप में काम करने के लिए मजबूर किया गया था, और फिर वायु सेना अकादमी में एक प्रशिक्षक के रूप में, जहां भविष्य के प्रसिद्ध विमान डिजाइनर एएस याकोवलेव अपने छात्रों के पास गए थे। ज़दान को अपने जीवन के इस पृष्ठ पर हमेशा गर्व था। 1926 में, इवान को रेडियो पर आमंत्रित किया जाने लगा। 1927 में उन्होंने केएस स्टानिस्लावस्की की अध्यक्षता में बोल्शोई थिएटर के ओपेरा स्टूडियो में प्रवेश किया, जो गायक की प्रतिभा और उनके "त्रुटिहीन उच्चारण" की सराहना करने में सक्षम थे। और उसी वर्ष के अंत में, गायक ने प्रतियोगिता को सफलतापूर्वक पास कर लिया, उसे बोल्शोई थिएटर में नामांकित किया गया।

इवान का करियर सफलतापूर्वक विकसित हुआ। सबसे सुंदर समय रखने वाले गायक की गीतात्मक प्रतिभा पर ध्यान दिया गया। भारतीय अतिथि के पहले जिम्मेदार भाग को सफलतापूर्वक करने के बाद, उन्हें रुबिनस्टीन की द डेमन (1929) में सिनोडल की महत्वपूर्ण भूमिका सौंपी गई।

1930 में उन्होंने ए. स्पेंडियारोव के ओपेरा अलमास्ट के प्रीमियर प्रदर्शन में भाग लिया। थिएटर में प्रदर्शन के साथ, कलाकार सक्रिय रूप से देश भर में यात्रा करता है, कामकाजी लोगों से बात करता है। वह सुदूर पूर्व सहित सेना में संरक्षण संगीत कार्यक्रम देता है, जिसके लिए 1935 में उन्हें मार्शल वी। ब्लूचर के हाथों सम्मान का प्रमाण पत्र मिला। सामान्य तौर पर, वह एक सोवियत कलाकार का एक विशिष्ट जीवन जीते हैं, स्पष्ट और बादल रहित, वैचारिक रूप से निरंतर। कार्यकर्ताओं और सामूहिक किसानों से उत्साही पत्र प्राप्त करता है। आने वाले तूफान का कुछ भी पूर्वाभास नहीं है।

थिएटर में ज़दान की अधिक से अधिक नई भूमिकाएँ हैं। लेन्स्की, फॉस्ट, ड्यूक, बेरेन्डी ("स्नो मेडेन"), युरोडिवी, व्लादिमीर डबरोव्स्की, गेराल्ड ("लक्मे"), अल्माविवा ("द बार्बर ऑफ सेविले") की भूमिकाएं उनके प्रदर्शनों की सूची में दिखाई देती हैं।

सोवियत गायकों के एक समूह (वी। बारसोवा, एम। मकसकोवा, पी। नोर्त्सोव, ए। पिरोगोव और अन्य) के साथ, 1935 में उन्होंने तुर्की का दौरा किया। तुर्की के समाचार पत्र गायक के बारे में उत्साही प्रतिक्रियाओं से भरे हुए हैं। तुर्की के पहले राष्ट्रपति, एम। अतातुर्क, उनकी प्रतिभा के प्रशंसक बन गए, गायक को अपने व्यक्तिगत सुनहरे सिगरेट के मामले के साथ एक स्वागत समारोह में पेश किया, जिसे ज़ादान ने एक विशेष अवशेष के रूप में रखा।

कलाकार की महिमा होती है। वह बोल्शोई थिएटर के प्रमुख एकल कलाकारों में से एक हैं। क्रेमलिन में बार-बार प्रदर्शन करता है। स्टालिन ने खुद उसका समर्थन किया, उसे यह या वह काम करने के लिए कहा। इस सब के बावजूद, ज़दान को अपने प्रदर्शन के लिए आमंत्रित करते हुए, साथी देशवासियों को संभालना, प्यार करना और याद रखना आसान था। गायक के करियर का शिखर 1937 में आया। पुश्किन डेज़ के दौरान, उन्हें रीगा के दौरे पर आमंत्रित किया जाता है। गायक द्वारा लेन्स्की की भूमिका निभाने के बाद, हॉल ने उन्हें एक निरंतर प्रशंसा दी। दौरे एक ऐसी सनसनी थी कि ज़दान को उनका विस्तार करने और फॉस्ट और रिगोलेटो में भी प्रदर्शन करने के लिए कहा गया था। चूंकि इन भूमिकाओं के लिए कोई पोशाक नहीं थी, लातविया में सोवियत राजदूत ने मास्को के लिए एक विशेष विमान भेजा (उन वर्षों के लिए एक अद्भुत मामला), और उन्हें रीगा पहुंचाया गया।

हालांकि, यह याद रखने योग्य है कि यह सफलता और उपलब्धियों का सिर्फ एक और वर्ष नहीं था। यह 1937 था! सबसे पहले, लातविया के राजदूत कहीं गायब हो गए (जाहिरा तौर पर उन वर्षों में आश्चर्यचकित होना खतरनाक था), फिर ज़दान के दोस्त, बोल्शोई थिएटर VI मुटनीख के निदेशक को गिरफ्तार कर लिया गया। स्थिति गम्भीर होने लगी। गायक का लिथुआनिया और एस्टोनिया का नियोजित दौरा रद्द कर दिया गया था। उन्हें अब क्रेमलिन में आमंत्रित नहीं किया गया था। मुझे कहना होगा कि इवान डेनिलोविच उन लोगों की संख्या से संबंधित नहीं थे जो सत्ता में बैठे लोगों के साथ दोस्ती करना चाहते थे, लेकिन उन्होंने क्रेमलिन से बहिष्करण को दर्दनाक तरीके से लिया। यह एक बुरा संकेत था। दूसरों ने उसका अनुसरण किया: उसे कम संगीत कार्यक्रम प्राप्त हुआ, थिएटर में उसे केवल लेन्स्की और सिनोडल के कुछ हिस्सों के साथ छोड़ दिया गया था। इस त्रुटिहीन "मशीन" में कुछ टूट गया है। गिरावट आ रही थी। उसके ऊपर, मुझे एक ऑपरेशन करना था और टॉन्सिल को निकालना था। एक साल की चुप्पी के बाद (जब कई पहले ही गायक को खत्म कर चुके हैं), ज़ादान ने फिर से शानदार ढंग से लेन्स्की के रूप में प्रदर्शन किया। सभी ने उसकी आवाज़ में नए, गहरे और अधिक नाटकीय रंग नोट किए।

यह कहना मुश्किल है कि कलाकार ने आगे क्या भाग्य तैयार किया, लेकिन फिर युद्ध ने हस्तक्षेप किया। शीर्ष मंजिल पर ब्रायसोव्स्की लेन में जीवन, जहां गायक का अपार्टमेंट था, खतरनाक हो गया। अंतहीन लाइटर छत पर गिरे जहां विमान भेदी तोप लगाई गई थी। इवान डेनिलोविच और उनके बेटे उन्हें यार्ड में फेंकते नहीं थकते थे। जल्द ही सबसे बड़े बेटे को सेना में ले जाया गया, और पूरा परिवार मानिखिनो में एक झोपड़ी में चला गया, जहाँ गायक ने अपने हाथों से एक घर बनाया। उसने सोचा कि यह यहाँ सुरक्षित होगा। इस जगह पर कई कलाकार रहते थे। साइट पर ज़दान ने एक खाई खोदी। इसमें गोलाबारी से बचना आसान था। जर्मनों की तीव्र प्रगति में से एक के दौरान, मास्को का रास्ता काट दिया गया था। और जल्द ही आक्रमणकारी स्वयं गाँव में दिखाई दिए। इवान डेनिलोविच ने याद किया कि यह कैसे हुआ:

• मनिहिनो को जर्मनों ने पकड़ लिया था। हम में से बहुत से बोल्शोई थिएटर के एकल कलाकार थे। तो, एक अधिकारी ने मेरे घर में प्रवेश किया, जहां एक संगतकार जो जर्मन अच्छी तरह जानता था, बैरिटोन वोल्कोव और कई अन्य कलाकार उस समय मेरे साथ थे। "वे कौन है?" उसने सख्ती से पूछा। "कलाकार," भयभीत पियानोवादक ने बड़बड़ाया। अधिकारी ने एक पल सोचा, फिर उसका चेहरा चमक उठा। "क्या आप वैगनर खेल सकते हैं?" वोल्कोव ने हाँ में सिर हिलाया ...

स्थिति निराशाजनक थी। ज़ादान जानता था कि कैसे उसके सबसे अच्छे दोस्त ए। पिरोगोव पर मास्को से कुइबीशेव नहीं निकाले जाने का आरोप लगाया गया था। अपनी बीमार पत्नी की देखभाल कौन करता था? केवल जब आरोप धमकी देने लगे (वे कहने लगे कि पिरोगोव जर्मनों की प्रतीक्षा कर रहा था), गायक को अपनी गंभीर रूप से बीमार पत्नी के साथ खाली करने के लिए मजबूर होना पड़ा। और यहाँ - कब्जे वाले क्षेत्र में! इवान डेनिलोविच एक भोला व्यक्ति नहीं था। वह जानता था कि इसका एक ही अर्थ है - शिविर (सर्वोत्तम)। और वह, उनकी पत्नी और छोटे बेटे, कलाकारों के एक समूह (13 लोग) के साथ जर्मनों के साथ जाने का फैसला करते हैं। वह कितना सही था! (हालांकि मैंने इसके बारे में बहुत बाद में सीखा)। उनकी 68 वर्षीय सास, जिन्होंने उनके साथ जाने की हिम्मत नहीं की, उन्हें क्रास्नोयार्स्क क्षेत्र में निर्वासित कर दिया गया। वही भाग्य सबसे बड़े बेटे का इंतजार कर रहा था, जिसका पुनर्वास केवल 1953 में किया गया था।

कलाकार का "दूसरा" जीवन शुरू हुआ। जर्मनों के साथ घूमना, भूख और ठंड, जासूसी का संदेह, जिसके कारण लगभग निष्पादन हुआ। केवल गाने की क्षमता से बचाया - जर्मन शास्त्रीय संगीत से प्यार करते थे। और, अंत में, अमेरिकी व्यवसाय क्षेत्र, जहां जर्मन आत्मसमर्पण के समय गायक और उसका परिवार समाप्त हो गया। लेकिन बुरे दिन यहीं खत्म नहीं हुए। हर कोई जानता है कि कुछ राजनीतिक हितों के लिए, सहयोगी सभी विस्थापित व्यक्तियों के प्रत्यर्पण पर स्टालिन के साथ सहमत हुए। यह एक त्रासदी थी। प्रताड़ित पश्चिमी लोकतंत्र के प्रतिनिधियों द्वारा लोगों को जबरन निश्चित मौत या शिविरों में भेज दिया गया। ज़ादान और उनकी पत्नी को छिपने, अलग रहने, अपने उपनाम बदलने के लिए मजबूर किया गया था, क्योंकि सोवियत विशेष सेवाओं ने भी दलबदलुओं का शिकार किया था।

और फिर इवान डेनिलोविच के भाग्य में एक और तेज मोड़ आता है। वह एक युवा अमेरिकी डोरिस से मिलता है (वह 23 वर्ष की थी)। वे आपस में प्यार करने लगे। इस बीच, ज़ादान की पत्नी ओल्गा गंभीर रूप से बीमार पड़ जाती है, और एक जर्मन डॉक्टर उस पर एक जटिल ऑपरेशन करता है। डोरिस, अमेरिकी विदेश मंत्री के परिचितों के साथ संबंधों के लिए धन्यवाद, इवान डेनिलोविच और फिर उनकी पत्नी को अमेरिका में तस्करी करने का प्रबंधन करता है। ठीक होने के बाद पत्नी ज़दान को तलाक दे देती है। सब कुछ शांति से होता है, अपने दिनों के अंत तक ओल्गा इवान की दोस्त बनी रहती है। वह उसे अपने सबसे बड़े बेटे के साथ पोलैंड (जहां उसकी बहन 1919 से रहती थी) में देखने का प्रबंधन करती है, और 1976 में मास्को में भी उससे मिलने जाती है। ओल्गा निकिफोरोव्ना का 1983 में यूएसए में निधन हो गया।

इवान डेनिलोविच अमेरिका में अपने गायन करियर में सफल नहीं हुए। कई कारण है। परीक्षण जो उसके बहुत गिर गए, और यहां तक ​​कि 50 वर्ष की आयु ने भी इसमें योगदान नहीं दिया। इसके अलावा, वह इस दुनिया में एक अजनबी था। हालांकि, वह कार्नेगी हॉल में संगीत कार्यक्रम देने के लिए दो बार (अपनी युवा पत्नी डोरिस की मदद से) कामयाब रहे। प्रदर्शन बहुत सफल रहे, उन्हें रिकॉर्ड में दर्ज किया गया, लेकिन वे जारी नहीं रहे। अमेरिकी इम्प्रेसारियो उसके ऊपर नहीं था।

इवान डेनिलोविच का सपना समुद्र पर एक गर्म क्षेत्र में बसना था। और उन्होंने कैरिबियन में सेंट जॉन के छोटे से द्वीप पर शरण पाकर अपने सपने को पूरा किया, जहां केवल 1000 लोग (ज्यादातर अश्वेत) रहते थे। यहां उनकी युवावस्था का श्रम कौशल काम आया। उन्होंने रॉकफेलर फर्मों में से एक में ईंट बनाने वाले के रूप में काम किया, अपनी जमीन के भूखंड के लिए पैसे की बचत की। जमीन हासिल करने और अपने हाथों से उस पर महारत हासिल करने के बाद, ज़ादान ने उस पर कई कॉटेज बनाए, जिसे उन्होंने अमेरिका और यूरोप के पर्यटकों को किराए पर दिया। यह नहीं कहा जा सकता कि वह पश्चिम में बिल्कुल भी नहीं जाना जाता था। उनके दोस्त थे, जिनमें प्रतिष्ठित लोग भी शामिल थे। फिनलैंड के राष्ट्रपति एम. कोइविस्टो ने उनसे मुलाकात की। जिनके साथ उन्होंने रूसी "ब्लैक आइज़" और अन्य गीतों में युगल गीत गाया।

उसे उम्मीद नहीं थी कि वह कभी अपनी मातृभूमि का दौरा करेगा। लेकिन किस्मत ने फिर फैसला सुनाया। रूस में नया समय शुरू हो गया है। 80 के दशक के उत्तरार्ध में, उनके बेटे के साथ संपर्क संभव हो गया। 1990 में, इवान डेनिलोविच को भी याद किया गया था। उनके बारे में एक कार्यक्रम टेलीविजन पर प्रसारित किया गया था (इसे Svyatoslav Belza द्वारा होस्ट किया गया था)। और, अंत में, आधी सदी के बाद, इवान डेनिलोविच ज़दान अपने ही बेटे को गले लगाने के लिए, अपनी जन्मभूमि पर फिर से पैर रखने में सक्षम थे। यह अगस्त 1992 में कलाकार के 90 वें जन्मदिन की पूर्व संध्या पर हुआ था। उन्होंने सीखा कि कई दोस्त उन्हें नहीं भूले, उन्होंने मुश्किल वर्षों में अपने बेटे की मदद की (उदाहरण के लिए, गायक वेरा डेविडोवा, जो अपने मास्को निवास परमिट के बारे में स्टालिन के वर्षों में व्यस्त थे)। और बेटे से जब पूछा गया कि क्या वह अपने पिता को निर्वासन में खोए हुए वर्षों के लिए फटकार लगाता है, तो उसने उत्तर दिया: “मैं उसकी निन्दा क्यों करूं? उन्हें ऐसी परिस्थितियों से अपनी मातृभूमि छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था कि कोई भी समझा नहीं सकता ... क्या उसने किसी को मार डाला, किसी को धोखा दिया? नहीं, मेरे पास अपने पिता को फटकारने के लिए कुछ भी नहीं है। मुझे उस पर गर्व है" (1994 ट्रूड अखबार में साक्षात्कार)।

15 फरवरी, 1995 को 93 वर्ष की आयु में इवान डेनिलोविच ज़ादान का निधन हो गया।

ई. त्सोडोकोव