ऐलेना ओब्राज़त्सोवा |

एलेना ओबराज़त्सोवा

एमवी पेसकोवा ने अपने लेख में ओबराज़त्सोवा का वर्णन किया है: “हमारे समय के महान गायक, जिनका काम विश्व संगीतमय जीवन में एक उत्कृष्ट घटना बन गया है। उनके पास त्रुटिहीन संगीत संस्कृति, शानदार गायन तकनीक है। कामुक रंगों, सहज अभिव्यक्ति, सूक्ष्म मनोविज्ञान और बिना शर्त नाटकीय प्रतिभा से भरे उनके समृद्ध मेज़ो-सोप्रानो ने पूरी दुनिया को संतुज़ा (देश का सम्मान), कारमेन, डेलिलाह, मारफा (खोवांशीना) के हिस्सों के अवतार के बारे में बताया।

पेरिस में बोल्शोई थिएटर के दौरे पर "बोरिस गोडुनोव" में उनके प्रदर्शन के बाद, प्रसिद्ध इम्प्रेसारियो सोल युरोक, जिन्होंने FI चालियापिन के साथ काम किया, ने उन्हें एक अतिरिक्त श्रेणी की गायिका कहा। विदेशी आलोचना उन्हें "बोल्शोई की महान आवाज़" में से एक के रूप में वर्गीकृत करती है। 1980 में, महान संगीतकार के संगीत के उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए गायक को इतालवी शहर बुसेटो से गोल्डन वर्डी पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।

ऐलेना वासिलिवेना ओबराज़त्सोवा का जन्म 7 जुलाई, 1939 को लेनिनग्राद में हुआ था। उनके पिता, पेशे से एक इंजीनियर थे, उनकी एक उत्कृष्ट बैरिटोन आवाज थी, इसके अलावा, उन्होंने वायलिन को अच्छी तरह से बजाया। ओबराज़त्सोव्स के अपार्टमेंट में अक्सर संगीत बजता था। लीना ने किंडरगार्टन में जल्दी गाना शुरू किया। फिर वह पायनियर्स और स्कूली बच्चों के पैलेस के गाना बजानेवालों की एकल कलाकार बन गई। वहां, लोलिता टोरेस के प्रदर्शनों की सूची से उन वर्षों में बेहद लोकप्रिय जिप्सी रोमांस और गाने के साथ लड़की ने खुशी जताई। सबसे पहले, वह एक हल्के, मोबाइल रंगतुरा सोप्रानो द्वारा प्रतिष्ठित थी, जो अंततः एक कॉन्ट्राल्टो में बदल गई।

तगानरोग में स्कूल से स्नातक होने के बाद, जहां उसके पिता ने उस समय काम किया, लीना ने अपने माता-पिता के आग्रह पर रोस्तोव इलेक्ट्रोटेक्निकल इंस्टीट्यूट में प्रवेश किया। लेकिन, एक साल तक अध्ययन करने के बाद, लड़की अपने जोखिम पर लेनिनग्राद जाती है, कंजर्वेटरी में प्रवेश करती है और अपने लक्ष्य को प्राप्त करती है।

प्रोफेसर एंटोनिना एंड्रीवाना ग्रिगोरिएवा के साथ कक्षाएं शुरू हुईं। ओबराज़त्सोवा कहती हैं, "वह एक व्यक्ति और एक संगीतकार के रूप में बहुत ही कुशल, सटीक हैं।" - मैं सब कुछ जल्दी से करना चाहता था, एक बार में बड़ी अरिया, जटिल रोमांस गाना। और उसने दृढ़ता से आश्वस्त किया कि वोकल्स के "मूल" को समझे बिना कुछ भी नहीं आएगा ... और मैंने अभ्यास के बाद अभ्यास गाया, और केवल कभी-कभी - छोटे रोमांस। फिर यह बड़ी चीजों का समय था। एंटोनिना एंड्रीवाना ने कभी निर्देश नहीं दिया, निर्देश नहीं दिया, लेकिन हमेशा यह सुनिश्चित करने की कोशिश की कि मैं खुद प्रदर्शन किए जा रहे कार्य के प्रति अपना दृष्टिकोण व्यक्त करूं। मैंने हेलसिंकी में अपनी पहली जीत और ग्लिंका प्रतियोगिता में खुद से कम नहीं… ”पर खुशी मनाई।

1962 में, हेलसिंकी में, ऐलेना ने अपना पहला पुरस्कार, एक स्वर्ण पदक और पुरस्कार विजेता का खिताब प्राप्त किया, और उसी वर्ष उसने एमआई ग्लिंका के नाम पर द्वितीय ऑल-यूनियन वोकल प्रतियोगिता में मास्को में जीत हासिल की। बोल्शोई थिएटर पीजी लिसिट्सियन के एकल कलाकार और ओपेरा मंडली के प्रमुख टीएल चेर्न्याकोव, जिन्होंने ओबराज़त्सोवा को थिएटर में ऑडिशन के लिए आमंत्रित किया।

इसलिए दिसंबर 1963 में, अभी भी एक छात्र के रूप में, ओबराज़त्सोवा ने मरीना मनिशेक (बोरिस गोडुनोव) की भूमिका में बोल्शोई थिएटर के मंच पर अपनी शुरुआत की। गायक इस घटना को विशेष भावना के साथ याद करता है: “मैं बोल्शोई थिएटर के मंच पर एक भी आर्केस्ट्रा रिहर्सल के बिना गया। मुझे याद है कि कैसे मैं मंच के पीछे खड़ा हुआ और खुद से कहा: "बोरिस गोडुनोव फव्वारे के पास एक मंच के बिना जा सकते हैं, और मैं किसी भी चीज़ के लिए बाहर नहीं जाऊंगा, पर्दे को बंद कर दूं, मैं बाहर नहीं जाऊंगा।" मैं पूरी तरह से बेहोशी की हालत में था, और अगर यह उन सज्जनों के लिए नहीं होता जो मुझे बाहों में लेकर मंच तक ले जाते, तो शायद उस शाम फव्वारे पर वास्तव में कोई दृश्य नहीं होता। मुझे अपने पहले प्रदर्शन का कोई आभास नहीं है - केवल एक उत्साह, किसी प्रकार का रैंप आग का गोला, और बाकी सब एक बेहोशी में था। लेकिन अवचेतन रूप से मुझे लगा कि मैं सही गा रहा हूं। दर्शकों ने मेरा बहुत अच्छा स्वागत किया…”

बाद में, पेरिस के समीक्षकों ने मरीना मनिशेक की भूमिका में ओबराज़त्सोवा के बारे में लिखा: "दर्शकों ने ... ऐलेना ओबराज़त्सोवा का उत्साहपूर्वक अभिवादन किया, जिनके पास एक आदर्श मरीना के लिए उत्कृष्ट मुखर और बाहरी डेटा है। ओबराज़त्सोवा एक रमणीय अभिनेत्री हैं, जिनकी आवाज़, शैली, मंचीय उपस्थिति और सुंदरता की दर्शकों ने प्रशंसा की है … "

1964 में लेनिनग्राद कंज़र्वेटरी से शानदार ढंग से स्नातक होने के बाद, ओबराज़त्सोवा तुरंत बोल्शोई थिएटर के एकल कलाकार बन गए। जल्द ही वह कलाकारों की एक टीम के साथ जापान के लिए उड़ान भरती है, और फिर इटली में बोल्शोई थिएटर की मंडली के साथ प्रदर्शन करती है। ला स्काला के मंच पर, युवा कलाकार शासन (शाइकोवस्की की हुकुम की रानी) और राजकुमारी मरिया (प्रोकोफ़िएव के युद्ध और शांति) के हिस्सों का प्रदर्शन करता है।

एम. झिरमुन्स्की लिखते हैं:

"ला स्काला के मंच पर उसकी जीत के बारे में अभी भी किंवदंतियां हैं, हालांकि यह घटना पहले से ही 20 साल पुरानी है। मेट्रोपॉलिटन ओपेरा में उनके पहले प्रदर्शन को स्टैंडिंग ओवेशन की अवधि के अनुसार "थिएटर के इतिहास में सबसे भव्य शुरुआत" कहा गया था। उसी समय, ओबराज़त्सोवा करायन गायकों के समूह में शामिल हो गए, जो पेशेवर गुणों की उच्चतम संभव मान्यता तक पहुँच गए। इल ट्रोवेटोर की रिकॉर्डिंग के तीन दिनों के दौरान, उसने महान कंडक्टर को स्वभाव के अपने अकल्पनीय खुलेपन, संगीत से अधिकतम भावनात्मक प्रभाव निकालने की क्षमता के साथ-साथ विशेष रूप से एक बैठक के लिए अमेरिकी दोस्तों से प्राप्त सुंदर कपड़ों की एक बड़ी मात्रा के साथ मोहित कर लिया। विशेषज्ञ। उसने दिन में तीन बार कपड़े बदले, उससे गुलाब प्राप्त किए, साल्ज़बर्ग में गाने के लिए निमंत्रण और पाँच ओपेरा रिकॉर्ड किए। लेकिन ला स्काला में सफलता के बाद नर्वस थकावट ने उन्हें एक प्रदर्शन के लिए करजान को देखने जाने से रोक दिया - उन्हें जिम्मेदार सोवियत संगठन से कोई सूचना नहीं मिली, वह ओबराज़त्सोवा और सभी रूसियों से नाराज थे।

वह इन योजनाओं के पतन को अपने करियर के लिए मुख्य झटका मानती हैं। दो साल बाद हुए युद्धविराम के बाद, केवल डॉन कार्लोस का प्रदर्शन बचा था और उनके फोन कॉल के झटके की यादें, उनका निजी विमान प्लेबॉयज से अटा पड़ा था, और थिएटर के प्रवेश द्वार पर कारजन के सिर पर चोट लगी थी। उस समय तक, उन रंगहीन आवाजों में से एक के मालिक एग्नेस बाल्त्सा, जो श्रोता को मास्टर के नवीनतम विचारों की धारणा से विचलित नहीं कर सके, पहले से ही करजान के स्थायी मेज़ो-सोप्रानो बन गए थे।

1970 में, ओबराज़त्सोवा को दो प्रमुख अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में सर्वोच्च पुरस्कार मिला: मास्को में पीआई त्चिकोवस्की के नाम पर और बार्सिलोना में प्रसिद्ध स्पेनिश गायक फ्रांसिस्को विनास के नाम पर।

लेकिन ओबराज़त्सोवा ने बढ़ना बंद नहीं किया। उसके प्रदर्शनों की सूची में काफी विस्तार हो रहा है। वह प्रोकोफ़िएव के ओपेरा शिमोन कोटको में फ्रोस्या, इल ट्रोवेटोर में अज़ुसेना, डॉन कार्लोस में कारमेन, इबोली, मोलचानोव के ओपेरा द डॉन्स हियर आर क्विट में जेन्या कोमेलकोवा जैसी विविध भूमिकाएँ निभाती हैं।

उन्होंने टोक्यो और ओसाका (1970), बुडापेस्ट और वियना (1971), मिलान (1973), न्यूयॉर्क और वाशिंगटन (1975) में बोल्शोई थिएटर कंपनी के साथ प्रदर्शन किया। और हर जगह आलोचना हमेशा सोवियत गायक के उच्च कौशल को नोट करती है। न्यूयॉर्क में कलाकार के प्रदर्शन के बाद समीक्षकों में से एक ने लिखा: “ऐलेना ओबराज़त्सोवा अंतरराष्ट्रीय पहचान के कगार पर है। हम ऐसे गायक का केवल सपना देख सकते हैं। उसके पास वह सब कुछ है जो अतिरिक्त श्रेणी के ओपेरा मंच के एक आधुनिक कलाकार को अलग करता है।

उल्लेखनीय दिसंबर 1974 में बार्सिलोना में लिसो थिएटर में उनका प्रदर्शन था, जहां कारमेन के चार प्रदर्शनों को प्रमुख भूमिकाओं के विभिन्न कलाकारों के साथ दिखाया गया था। ओबराज़त्सोवा ने अमेरिकी गायकों जॉय डेविडसन, रोज़ालिंड एलियास और ग्रेस बम्बरी पर शानदार रचनात्मक जीत दर्ज की।

"सोवियत गायक को सुनकर," स्पेनिश आलोचक ने लिखा, "हमें एक बार फिर यह देखने का अवसर मिला कि कारमेन की भूमिका कितनी बहुमुखी, भावनात्मक रूप से बहुमुखी और स्वैच्छिक है। इस पार्टी में उनके सहयोगियों ने नायिका के चरित्र के मूल रूप से एक पक्ष को दृढ़तापूर्वक और रोचक ढंग से शामिल किया। अनुकरणीय में, कारमेन की छवि इसकी सभी जटिलता और मनोवैज्ञानिक गहराई में दिखाई दी। इसलिए, हम सुरक्षित रूप से कह सकते हैं कि वह बिज़ेट की कलात्मक अवधारणा की सबसे सूक्ष्म और विश्वसनीय प्रतिपादक हैं।

एम। झिरमुन्स्की लिखते हैं: “कारमेन में उसने घातक प्रेम का एक गीत गाया, जो कमजोर मानव प्रकृति के लिए असहनीय है। फिनाले में, पूरे दृश्य में एक हल्की चाल के साथ चलते हुए, उसकी नायिका खुद को खींचे हुए चाकू पर फेंक देती है, मृत्यु को आंतरिक दर्द से मुक्ति, सपनों और वास्तविकता के बीच एक असहनीय विसंगति के रूप में मानती है। मेरी राय में, इस भूमिका में, ओबराज़त्सोवा ने ओपेरा थियेटर में एक अप्राप्य क्रांति की। वह एक वैचारिक उत्पादन की दिशा में कदम उठाने वाली पहली महिलाओं में से एक थीं, जो 70 के दशक में निर्देशक के ओपेरा की घटना में खिल गई। उसके अनूठे मामले में, पूरे प्रदर्शन की अवधारणा निर्देशक से नहीं आई थी (ज़ेफ़रेली खुद निर्देशक थे), लेकिन गायक से। ओबराज़त्सोवा की ऑपरेटिव प्रतिभा मुख्य रूप से नाटकीय है, यह वह है जो प्रदर्शन की नाटकीयता को अपने हाथों में रखती है, उस पर अपना आयाम थोपती है ... "

ओबराज़त्सोवा खुद कहती हैं: “मेरी कारमेन का जन्म मार्च 1972 में स्पेन में, कैनरी द्वीप पर, पेरेज़ गैलडेस नामक एक छोटे से थिएटर में हुआ था। मैंने सोचा था कि मैं कारमेन को कभी नहीं गाऊंगा, ऐसा लग रहा था कि यह मेरा हिस्सा नहीं था। जब मैंने पहली बार इसमें प्रदर्शन किया, तो मैंने वास्तव में अपनी शुरुआत का अनुभव किया। मैंने एक कलाकार की तरह महसूस करना बंद कर दिया, यह ऐसा था जैसे कारमेन की आत्मा मुझमें आ गई हो। और जब अंतिम दृश्य में मैं नवाजा जोस के प्रहार से गिर गया, तो मुझे अचानक अपने लिए बहुत दुख हुआ: मुझे इतनी कम उम्र में क्यों मरना चाहिए? फिर, मानो आधी नींद में, मैंने दर्शकों की चीखें और तालियाँ सुनीं। और उन्होंने मुझे वास्तविकता में वापस ला दिया।

1975 में, गायक को स्पेन में कारमेन के हिस्से के सर्वश्रेष्ठ कलाकार के रूप में पहचाना गया। ओबराज़त्सोवा ने बाद में प्राग, बुडापेस्ट, बेलग्रेड, मार्सिले, वियना, मैड्रिड और न्यूयॉर्क के चरणों में यह भूमिका निभाई।

अक्टूबर 1976 में ओबराज़त्सोवा ने ऐडा में न्यूयॉर्क मेट्रोपॉलिटन ओपेरा में अपनी शुरुआत की। "संयुक्त राज्य अमेरिका में पिछले प्रदर्शनों से सोवियत गायक को जानने के बाद, हम निश्चित रूप से एमनेरिस के रूप में उसके प्रदर्शन से बहुत उम्मीद करते हैं," एक आलोचक ने लिखा। "वास्तविकता, हालांकि, मेट रेगुलर की सबसे साहसिक भविष्यवाणियों को भी पार कर गई है। यह एक वास्तविक विजय थी, जिसे अमेरिकी दृश्य कई वर्षों तक नहीं जानता था। उन्होंने एमनेरिस के रूप में अपने लुभावने प्रदर्शन से दर्शकों को परमानंद और अवर्णनीय खुशी की स्थिति में डुबो दिया। एक अन्य आलोचक ने स्पष्ट रूप से घोषित किया: "ओबराज़त्सोवा हाल के वर्षों में अंतर्राष्ट्रीय ओपेरा मंच पर सबसे उज्ज्वल खोज है।"

ओबराज़त्सोवा ने भविष्य में बहुत अधिक विदेश यात्राएँ कीं। 1977 में उन्होंने F. Cilea के Adriana Lecouvreur (सैन फ्रांसिस्को) में प्रिंसेस ऑफ बाउलॉन और बॉल इन मस्केरडे (ला स्काला) में यूलिका गाया; 1980 में - आईएफ स्ट्राविंस्की ("ला स्काला") द्वारा "ओडिपस रेक्स" में जोकास्टा; 1982 में - जी डोनिजेट्टी द्वारा "एना बोलेन" में जेन सीमोर ("ला स्काला") और "डॉन कार्लोस" (बार्सिलोना) में इबोली। 1985 में, एरिना डि वेरोना उत्सव में, कलाकार ने एमनेरिस (आइडा) के भाग का सफलतापूर्वक प्रदर्शन किया।

अगले वर्ष, ओबराज़त्सोवा ने बोल्शोई थिएटर में मैसनेट के ओपेरा वेथर का मंचन करते हुए एक ओपेरा निर्देशक के रूप में काम किया, जहाँ उन्होंने मुख्य भाग का सफलतापूर्वक प्रदर्शन किया। उनके दूसरे पति, ए। ज़ुराइटिस कंडक्टर थे।

ओबराज़त्सोवा ने न केवल ओपेरा प्रस्तुतियों में सफलतापूर्वक प्रदर्शन किया। एक व्यापक संगीत कार्यक्रम की सूची के साथ, उसने ला स्काला, पेलेल कॉन्सर्ट हॉल (पेरिस), न्यूयॉर्क के कार्नेगी हॉल, लंदन के विगमोर हॉल और कई अन्य स्थानों पर संगीत कार्यक्रम दिए हैं। रूसी संगीत के उनके प्रसिद्ध संगीत कार्यक्रमों में ग्लिंका, डार्गोमेज़्स्की, रिमस्की-कोर्साकोव, त्चिकोवस्की, राचमानिनॉफ के रोमांस के चक्र, मुसोर्स्की के गाने और मुखर चक्र, स्विरिडोव, प्रोकोफ़िएव के गीतों का एक चक्र ए। विदेशी क्लासिक्स के कार्यक्रम में आर। शुमन का चक्र "लव एंड लाइफ ऑफ अ वुमन", इतालवी, जर्मन, फ्रांसीसी संगीत का काम शामिल है।

ओबराज़त्सोवा को एक शिक्षक के रूप में भी जाना जाता है। 1984 से वह मॉस्को कंज़र्वेटरी में प्रोफेसर हैं। 1999 में, ऐलेना वासिलिवना ने सेंट पीटर्सबर्ग में एलेना ओबराज़त्सोवा के नाम पर गायकों की पहली अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता का नेतृत्व किया।

2000 में, ओबराज़त्सोवा ने नाटकीय मंच पर अपनी शुरुआत की: उन्होंने "एंटोनियो वॉन एल्बा" ​​नाटक में मुख्य भूमिका निभाई, जिसका मंचन आर। विकटुक ने किया।

ओबराज़त्सोवा एक ओपेरा गायक के रूप में सफलतापूर्वक प्रदर्शन करना जारी रखता है। मई 2002 में उन्होंने त्चिकोवस्की के ओपेरा द क्वीन ऑफ स्पेड्स में प्लासीडो डोमिंगो के साथ प्रसिद्ध वाशिंगटन कैनेडी सेंटर में गाया।

ओबराज़त्सोवा ने कहा, "मुझे द क्वीन ऑफ़ स्पेड्स में गाने के लिए आमंत्रित किया गया था।" - इसके अलावा, मेरा बड़ा संगीत कार्यक्रम 26 मई को होगा ... हम 38 साल से साथ काम कर रहे हैं (डोमिंगो के साथ - लगभग। ऑट।)। हमने "कारमेन", और "इल ट्रोवेटोर" में, और "बॉल इन मास्करेड" में, और "सैमसन एंड डेलिलाह" में और "आइडा" में एक साथ गाया। और पिछली बार जब उन्होंने आखिरी बार प्रदर्शन किया था तो वह लॉस एंजिल्स में था। अभी के रूप में, यह हुकुम की रानी थी।

पीएस एलेना वासिलिवना ओबराज़त्सोवा का 12 जनवरी 2015 को निधन हो गया।